Il segreto del fiore d'oro il libro taoista cinese sulla meditazione

Il segreto del fiore d'oro è un libro sulla meditazione e l'alchimia cinese, tradotto da Richard Wilhelm e commentato da Carl Jung. Allude a una metafora con cui ciascuno di noi è obbligato a risvegliarsi, ad aprire la nostra coscienza verso la Luce, un'apertura primordiale simboleggiata attraverso il fiore d'oro, un centro di potere dove tutto circola e trascende.

Parlare di questo lavoro è riferirsi a uno dei testi sulla più importante religione taoista ma anche a quelli più controversi. Il libro di Il segreto del fiore d'oro è una traduzione "occidentalizzata" di uno dei più importanti lasciti spirituali dell'Asia. Quindi, e come è successo con Il libro tibetano dei morti, ha proceduto a semplificare molti dettagli per trasformarlo in un manuale sullo yoga cinese che il mondo occidentale potesse capire perfettamente.

Tuttavia, è molto di più. È noto che la prima testimonianza di questo testo ha le sue radici nel settimo secolo, su alcune tavole di legno. Era un antico trattato cinese sull'esoterismo che veniva trasmesso oralmente. I suoi principi, i suoi codici e saggezze furono raccolti da un membro della cosiddetta Religione della Luce, il cui leader era Lu Yan. Si pensa che tutti quei metodi descritti risalgano a idee che sono già emerse in Persia e che hanno le loro radici nella tradizione ermetica egiziana.

È come vediamo, un libro di grande trascendenza. Ora, la complessità della loro religione è immensa. Parliamo di quel processo alchemico con cui illumineremmo la dimora della coscienza spirituale. Per fare questo, dobbiamo porre la nostra attenzione in uno spazio sacro interno, in quel fiore d'oro che è sia la nostra origine che il nostro obiettivo. D'altra parte, e anche se Wilhelm e Carl Jung, lasciati sulla strada alcuni concetti, sono riusciti a offrirci un lavoro in cui possiamo iniziare a quelle idee, a quella filosofia.

"Il fiore d'oro è la luce e la luce del paradiso è il Tao. C'è la "vescicola germinale", dove essenza e vita sono ancora un'unità. La nascita del processo alchemico avviene quando il buio dà alla luce la luce ".

-Il segreto del fiore d'oro-

Il segreto del fiore d'oro, una ricerca interiore

Carl Jung dice nelle sue memorie che si è sempre interessato alla filosofia orientale. Era il 1920 quando iniziò a sperimentare con l'I Ching, approfondendo quasi senza rendersi conto di quella sapienza ancestrale, in quel linguaggio figurativo e in quelle tradizioni orientali che lo affascinavano così tanto. Proprio in quegli anni incontrò Richard Wilhelm, eminente sinologo, teologo e missionario tedesco, specializzato soprattutto nella traduzione di opere dal cinese al tedesco.

L'idea di tradurre il libro di Il fiore d'oro Se n'è andato, dopo un primo incontro nella "Scuola di saggezza" e più tardi nel club di psicologia. Nel 1923 l'opera venne alla luce con il prologo e i commenti di Jung. Nel 1931 Carl Baynes lo tradusse in inglese e presto fece il giro del mondo per diventare in qualche modo, in quel libro che molti avevano in testa al letto e parlava dello yoga cinese. tuttavia Fa il segreto del fiore d'oro solo di yoga e meditazione? Niente affatto.

L'importanza di sviluppare il nostro particolare fiore d'oro

Il titolo originale del libro è venuto a dire qualcosa di simile "Istruzioni per sviluppare il fiore d'oro". Per comprendere lo scopo di questo libro, dobbiamo prima sapere qual è il fiore d'oro.

• Il fiore d'oro è una metafora, ma una metafora che rimanda a un tipo di alchimia, a una trasformazione interna.
• La filosofia taoista afferma che esiste un'energia spirituale che trascende tutti noi. Una luce che simboleggia la nostra coscienza.
• Per risvegliare quella luce o il nostro fiore d'oro, dobbiamo svolgere una serie di meditazioni ed esercizi che, nel testo originale, chiamano alchimia energetica.
• Questi continui esercizi ci permetteranno a poco a poco di concentrare la nostra luce e di modellare (fare germogliare) il fiore d'oro.  

È molto probabile che dalla nostra visione occidentale, tutti questi principi enunciati nel segreto del fiore d'oro, ci sembrino qualcosa di lontano e persino estraneo. Tuttavia, fermiamoci un momento, in quello che attirò l'attenzione di Carl Jung. In quella sfumatura che come psichiatra e pioniere della psicologia analitica, lo ha affascinato durante gran parte della sua vita: il fiore d'oro ci costringe a mettere da parte la nostra mente occupata e condizionata dalla società, per raggiungere una mente più alta, più libera, creativa e persino celestiale.

La luce filtra sempre nei nostri vortici. La nostra coscienza si riversa intorno a noi in tutto ciò che vogliamo, in ciò che sogniamo o in ciò che ci circonda. Dobbiamo concentrare la nostra mente verso l'interno per permettere al fiore d'oro di germogliare e risvegliare la coscienza.

Calma la mente per aprire il cuore

A questo punto molti dei nostri lettori porranno una domanda più che ovvia. Che tipo di alchimia / meditazione dovrei compiere per ottenere quella luce che è descritta nel Segreto del fiore d'oro? La risposta sta in qualcosa che apparentemente può essere semplice ma richiede grande dedizione, pratica e volontà: dobbiamo imparare a calmare la mente per aprire il cuore.

• Possiamo iniziare chiedendoci chi siamo. Probabilmente, dopo quella domanda e quasi senza accorgercene, visualizzeremo la nostra faccia. tuttavia, ciò che definisce ciò che siamo non è il nostro corpo: sono i pensieri. E molto probabilmente, parlano troppo, ci dicono bugie e ci fanno credere cose che non sono vere. Quindi la cosa migliore è metterli a tacere.
• Per calmare questa voce di pensieri, praticheremo una respirazione profonda, così che a poco a poco, il nostro interno sarà messo a tacere. Questo è qualcosa che non raggiungeremo in un giorno o una settimana. Calmare la mente richiede tempo.
• Quando raggiungiamo il silenzio interiore, la riflessione arriverà. E in quell'istante, prenderemo contatto con lo spirito del nostro cuore, con quel piedistallo in cui si trova la coscienza e con cui lavorare su base regolare.

Il segreto del fiore d'oro si basa sulla pratica della meditazione su base regolare. Ad un certo punto, quando quell'attento lavoro spoglia uno dopo l'altro tutti quegli strati che hanno intrappolato e condizionato la nostra mente, visualizzeremo un mandala. Una figura che contiene quel radioso simbolo alchemico che ci libererà completamente: il fiore d'oro.

Il libro rosso o come Carl Jung ha salvato la sua anima Dicono del "Libro rosso" di Carl Jung che nelle sue pagine contiene l'alchimia di una mente che aspirava a viaggiare negli inferi per salvare la sua anima. Leggi di più "