Namaste, cosa significa?

namaste È una di quelle parole dotate di un messaggio tanto bello quanto arricchente. Coloro che praticano lo yoga su base regolare saranno più che abituati a pronunciare questa espressione alla fine della lezione. Abbiamo a che fare con una parola di origine sanscrita che gode di una grande trascendenza spirituale nelle culture dell'Asia ...  ma cosa significa??

La verità è che ci sono molti concetti che hanno senso solo nelle lingue che sono nativi per loro. Date le complessità del sanscrito stesso, non è facile simbolizzare in un altro linguaggio tutto quel caleidoscopio di significati, immagini, intenzioni e religiosità contenuti nella parola namaste. Potremmo dire che, come rivelato dalle radici etimologiche, "nam" e "te", la traduzione sarà qualcosa come "I greet you" o "I revere me stesso prima di te".

Comunque è molto di più. C'è qualcosa di divino, c'è una connotazione etica e gentile, c'è un velo spirituale e religioso ...  Poche parole racchiudono in ciascuna delle loro lettere tanto potere.

"Ricorda l'enfasi del cuore. La mente vive nel dubbio e il cuore vive nella fiducia. Quando ti fidi, improvvisamente ti concentri ".

-Osho-

Un'origine molto arcaica

Le origini della parola namaste sono molto remoti. Parliamo dell'antica cultura indù, immensamente varia in termini di pratiche religiose, dialetti, tradizioni, ecc..Una delle molte lingue parlate in India è il sanscrito, considerato una lingua sacra, una lingua quasi perfetta secondo i linguisti. La sua grammatica è ammirevole e fino a non molto tempo fa era il veicolo di espressione e comunicazione tra i leader religiosi e gli studiosi Brahminici..

Inoltre, il termine "sanscrito" significa qualcosa come "perfettamente fatto". Anche in alcune parti dell'Asia meridionale, namaskar è usato come sinonimo per rivolgersi agli anziani.

Gli indù usano la parola namaste come un modo di salutare e addio. Serve anche a rendere grazie, chiedere il permesso, offrire rispetto ...

Radici etimologiche

Passiamo ora all'etimologia di questa antica parola. Per cominciare, va detto che come abbiamo già indicato all'inizio, namaste è una parola composta. Il termine "namas" significa "saluto" o "riverenza", e viene etimologicamente dal nam, che significa "prostrato" o "inchinarsi". Da parte sua, il suffisso "te" è un pronome personale, del tutto simile all'equivalente in spagnolo, a proposito, che significa "per te".

Quindi, se mettiamo insieme entrambi i significati, lo scopriamo namaste significherebbe qualcosa come "ti saluto" o "ti venerò". Tuttavia, qui non esaurisce il significato di questa parola ...

I significati di namaste 

Andiamo oltre l'aspetto strettamente semantico della parola namasté. Per capirne il significato dobbiamo approfondire nell'universo filosofico-spirituale che possiede il sanscrito. Vediamoli.

• Il termine "namas" può anche essere interpretato come "niente di mio". Pertanto, questa parola simboleggia anche l'importanza di lasciare l'ego da parte in un atteggiamento di umiltà verso l'altro. Se questo saluto è fatto dal cuore, viene stabilita una vera connessione tra le persone. Un aspetto che va oltre le aspettative e le maschere sociali.

• Quando pronunciamo la parola namaste, di solito lo accompagniamo con un gesto, un "mudra". La persona si unisce ai palmi delle sue mani in forma di preghiera e li porta al centro del petto, direttamente al chakra del cuore.
• Questa posizione, e secondo il buddismo, ci permette di riposare e di fluire la nostra energia per essere in armonia con il mondo.
• C'è un'altra sfumatura del significato spirituale di questa parola sfaccettata. Ci riferiamo alla convinzione che c'è una scintilla divina in ogni persona. Quindi, quando la parola namaste è accompagnata dal gesto, o mudra, stiamo riconoscendo la presenza divina in se stessi nell'altro. Se lo esprimessimo con le parole, sarebbe qualcosa di simile: "La scintilla divina che è in me riconosce la scintilla divina che è in te"

Inoltre, c'è un componente più attribuito alla parola namaste. È quello dove è simboleggiato che "il tuo spirito e il mio sono uno". Siamo tutti collegati, siamo tutti parte dell'universo. Ciò che ti rende felice mi rende felice. Ciò che mi colpisce mi influenza.

In tutti i casi, ciò che viene trasmesso è un saluto o un addio all'altra persona, dalla parte più profonda e spirituale del nostro essere. Un gesto autentico e sincero, liberato da ogni pregiudizio e che nasce dalla parte più gentile di noi verso le persone con cui siamo.

Namaste e yoga

Nelle lezioni di yoga è molto comune per la parola namaste compaiono alla fine, come addio. Comunque, idealmente, la pratica dovrebbe iniziare anche nell'introduzione e nella preparazione come forma di accoglienza, benvenuto dove nell'altro impregnano quel senso di apertura, gentilezza e sincera accoglienza.

Tuttavia, perché alla fine della classe la mente e l'ambiente sono più sereni, Di solito, gli istruttori di yoga preferiscono dire questo mantra quando l'energia è più favorevole. Cioè, quando siamo più rilassati e abbiamo esercitato il nostro corpo per calmare il nostro spirito.

Namaste è un modo di onorare l'altra persona, un modo di mostrare rispetto e gratitudine dalla parte più profonda del nostro essere.

D'ora in poi, caro lettore, quando senti o dici la parola namaste, ricorda che, secondo questa cultura ancestrale, parteciperai consapevolmente al processo di evoluzione spirituale che questa parola speciale cerca di stimolare dentro di te.

Con la pronuncia di questa parola, accompagnata dal suo particolare gesto, trasmetterai che il tuo desiderio è di favorire un vero incontro, impregnato rispetto all'altra persona, indipendentemente dalla razza o dall'età, da allora namaste lui capisce solo dall'essere.

Conoscete il significato delle parole Sawabona e Shikoba? C'è una tribù in Sud Africa con un'abitudine davvero bella. Continua a leggere e conoscerai il significato delle parole Sawabona e Shikoba Leggi di più "

Immagine gentilmente concessa da Nina de San