Saudade, uno stato emotivo profondo

Saudade è sentire quel vuoto che produce la distanza della persona amata, quella fiamma che brucia dentro di noi e che non si estinguerà mai... Il vento profondo che ci attanaglia il ricordo della nostra terra o la malinconia proveniente dal sapere che qualcosa o qualcuno potrebbe non tornare da noi.

Saudade è la presenza di assenza. Il desiderio di qualcosa o di qualcuno che ricordiamo con affetto, ma che sappiamo, sarà difficile rivivere. Uno stato emotivo profondo che mescola la tristezza con l'affetto per lasciarci il gusto agrodolce di ciò che non verrà mai, anche se manteniamo la speranza.

"Saudade di un fratello che vive lontano, Saudade di una cascata d'infanzia, Saudade del gusto di un frutto che non si trova più, Saudade del padre che è morto, dell'amico immaginario che non è mai esistito ...

Saudade de una ciudad.audade di noi stessi, quando vediamo che il tempo non ci perdona. Hanno ferito tutte queste saudade.Per la saudade che più fa male è la saudade di chi ama "

-Miguel Falabella-

Saudade, la grandezza delle lingue

Il vantaggio dell'esistenza di lingue diverse ci offre la possibilità di definire in una sola parola una miscela di sensazioni ed emozioni che in altre lingue non esiste. E questo è quello che succede con saudade. Quante volte ci siamo sorpresi guardando il nulla ricordando con tristezza ma con amore un evento passato? Chi non ha ricordato con grande tristezza ma con un grande amore le carezze ei baci dei suoi nonni già deceduti?

Nessuna parola in spagnolo è in grado di rispondere allo stesso tempo la sensazione che viene dal ricordo felice che fa male. Qualcosa che ha identificato la cultura portoghese, esprimendolo attraverso il bellissimo termine saudade. Una parola misteriosa piena di significato che molti filologi e linguisti hanno studiato per determinare la loro origine senza finalizzare un accordo. Pertanto, è così difficile raggiungere un accordo con il suo significato.

Saudade, una parola potente

Più che qualcosa di concreto, questa parola è un tesoro una raccolta di emozioni e sensazioni che evocano il remoto dalle sensazioni del presente. Un'essenza che Manuel Melo, uno scrittore portoghese descrive come "bem che soffre e male che è goduto"(Bene che è sofferto e goduto male).

Saudade è una parola profondamente emotiva che è indubbiamente difficile da cogliere in un unico significato

D'altra parte, da una prospettiva filosofica, Ramón Piñero descrive questo termine come uno stato mentale derivato da un sentimento di solitudine. Quindi le diverse forme di solitudine derivano in diversi modi di saudade: ciò che apprezziamo nelle nostre circostanze (oggettive) e ciò che viviamo nella nostra intimità (soggettiva).

Altre spiegazioni lo collegano a quei tentativi di ritornare a quella sicurezza di base attraverso l'istinto di morte, come spiega la dott.ssa Novoa Santos, o al risveglio emotivo che causa il luogo di origine. Come vediamo, un'intera gamma di significati che convergono in uno stato psicologico.

Oltre la nostalgia

Sebbene la saudade sia identificata come nostalgia o malinconia, la fragranza della sua essenza trascende le pareti di questo significato. Sentire che non è solo perdere, ma anche trascendere quella sensazione da prendere consapevolezza dell'importanza che certe persone e momenti hanno avuto nella nostra vita. Sappi che nulla sarà uguale al momento interiore e alle esperienze condivise.

Come abbiamo detto, questo termine allude a quella rottura dell'onda sulla spiaggia della nostra coscienza. Un battito del mare in cui l'assenza acquisisce presente inondando il nostro interno. È allora che evochiamo quegli occhi con i quali non ricolleghiamo, alla pelle che non toccheremo mai o all'odore del luogo in cui siamo cresciuti, il campo da gioco della nostra infanzia, mentre assistiamo alla timida, ma costante caduta del sole all'orizzonte, rendendo Breda. Saudade è il punto d'incontro tra la gioia del ricordo e la tristezza dell'assenza. 

I romantici lo capiscono molto bene. Perché come dice lo scrittore e attore Miguel Falabella, la saudade che fa più male è quella che viene dalla persona per la quale l'amore non è morto. Ciò corrisponde al vuoto dal sapere che è impossibile essere di nuovo insieme, ma a sua volta accettarlo come una destinazione, ricordando quanto siamo felici mentre una brezza di tristezza ci accarezza la nuca. Un modo bello, ma allo stesso tempo doloroso, di amare ...

"Il saudade che fa più male è colui che ama. Della pelle, dell'odore, dei baci. Della presenza e persino dell'assenza consentita ".

-Miguel Falabella-

Allevia il gusto agrodolce del ricordo

La saudade fa male ma implica felicità attraverso uno dei suoi bordi perché sentendolo, trascendiamo ciò che sentiamo. Andiamo oltre a ricordare la felicità e proviamo la tristezza sapendo che è impossibile recuperare la sensazione che un giorno sia stato piacevole per noi.

È come imparare ad assaporare il lato agrodolce della memoria. Ciò che integra i suoi poli più opposti e trova un certo equilibrio che a volte ci conforta ...

"Saudade è quello che ho provato mentre stavo scrivendo e quello che probabilmente senti ora dopo aver letto ..."

-Miguel Falabella-

In breve, Saudade significa sentire la vita con ogni poro della nostra pelle e imparare a valorizzare tutto ciò che ci circonda. Ogni momento, ogni dettaglio, ogni persona può risvegliare questo stato emotivo che ci pone tra il dolore e la felicità.

E tu ... quando verrai catturato dalle saudade??

Conoscete il significato delle parole Sawabona e Shikoba? C'è una tribù in Sud Africa con un'abitudine davvero bella. Continua a leggere e conoscerai il significato delle parole Sawabona e Shikoba Leggi di più "