23 poesie di Pablo Neruda che ti affascineranno

23 poesie di Pablo Neruda che ti affascineranno / Frasi e riflessioni

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, meglio conosciuto come Pablo Neruda, era un poeta nato il 12 luglio 1904 a Parral (Cile) e morto il 23 settembre 1973 per cause non ancora chiarite, ma che sembra essere stato avvelenato.

Il talento poetico di Neruda è indubbio. Nel 1971 ha ricevuto il premio Nobel per la letteratura ed è stato ammirato e riconosciuto per il suo grande lavoro.

23 poesie di Pablo Neruda

Fin da giovanissimo ha già messo in chiaro il suo grande talento e interesse per la poesia e la letteratura. All'età di 13 anni ha già lavorato in un giornale locale come scritti. È uno dei più noti poeti di lingua spagnola e, per tutta la sua vita, ha lasciato molte poesie che trasmettono sensazioni ed emozioni profonde.

In questo articolo abbiamo raccolto 23 poesie di Pablo Neruda in modo che tu possa godertele.

1. Sonetto 22

Quante volte, amore, ti ho amato senza vederti e forse senza memoria,

senza riconoscere il tuo sguardo, senza guardarti, centauro,

in regioni opposte, in un caldo mattino:

eri solo l'aroma dei cereali che amo.

Forse ti ho visto, ti supponevo che passassi innalzando una tazza

in Angola, alla luce della luna di giugno,

o eri la vita di quella chitarra

che suonavo nell'oscurità e suonava come il mare sconfinato.

Ti amavo senza che io lo sapessi, e ho cercato la tua memoria.

Nelle case vuote sono entrato con una lanterna per rubare il tuo ritratto.

Ma sapevo già com'era. improvvisamente

mentre eri con me ti ho toccato e la mia vita si è fermata:

di fronte ai miei occhi eri, regnami e regine.

Come il fuoco nei boschi, il fuoco è il tuo regno.

Una poesia sul ricordo dell'amore, un amore che potrebbe non essere corrisposto. Puoi continuare ad amare nonostante il tempo e la distanza, puoi essere innamorato senza vedere, solo con ricordi e speranza. È la forza del cuore.

2. Poesia 1

Corpo di donna, colline bianche, cosce bianche,

sembri il mondo nel tuo atteggiamento di resa.

Il corpo del mio selvaggio selvaggio ti mina

e fa saltare il figlio dal fondo della terra.

Ero proprio come un tunnel. Gli uccelli sono fuggiti da me,

e in me la notte è entrata nella sua potente invasione.

Per sopravvivere ti ho forgiato come un'arma,

come una freccia nel mio arco, come una pietra nella mia fionda.

Ma il tempo della vendetta cade e io ti amo.

Corpo di pelle, di muschio, di latte avido e deciso.

Ah i vasi del seno! Ah gli occhi dell'assenza!

Ah le rose dei pube! Ah, la tua voce lenta e triste!

Il corpo della mia donna, persisterò nella tua grazia.

La mia sete, il mio desiderio senza limiti, il mio percorso indeciso!

Canali oscuri dove segue l'eterna sete,

e la fatica continua e il dolore infinito.

Questa poesia di Pablo Neruda è contenuta nel libro "Venti poesie d'amore e una canzone di disperazione". Un testo che rivela un ribelle Neruda, nella sua adolescenza. Questo libro è considerato doloroso, perché Neruda soffre l'amore e lo desidera.

Questo pezzo di poesia, in particolare, riguarda la sessualità e il corpo della donna. Anche se lo vive, non lo possiede. Perdere se stessi nel corpo di una donna può essere sia un'esperienza fisica che spirituale. Neruda è tra il desiderio di avere quella donna e l'angoscia di non essere con lei.

3. Se mi dimentichi

Voglio che tu sappia una cosa.

Sai com'è:

Se guardo la luna di cristallo, il ramo rosso

del lento autunno nella mia finestra,

se tocco la cenere impalpabile vicino al fuoco

o il corpo rugoso della legna da ardere,

tutto mi porta a te, come se tutto ciò che esiste,

aromi, luce, metalli erano piccole barche che navigavano

alle tue isole che mi aspettano.

Ora, se a poco a poco smetti di amarmi

Smetterò di amarti poco a poco.

Se all'improvviso mi dimentichi, non cercarmi,

che ti avrò dimenticato.

Se consideri lungo e pazzo

il vento delle bandiere che attraversa la mia vita

e tu decidi di lasciarmi sulla spiaggia

del cuore in cui ho radici,

pensaci in quel giorno,

in quel momento alzerò le braccia

e le mie radici andranno a cercare un'altra terra.

Ma se ogni giorno,

ogni ora senti che sei destinato a me

con dolcezza implacabile.

Se ogni giorno sale

un fiore alle tue labbra per trovarmi,

Oh amore mio, oh mio,

in me tutto quel fuoco si ripete,

in me nulla si spegne o si dimentica,

il mio amore è nutrito dal tuo amore, amato,

e finché vivrai, sarà tra le tue braccia

senza lasciare il mio.

A volte, trovi quella persona che gira il tuo cuore, che fa emergere emozioni che pensavi fosse impossibile sentire. La tua vita cambia completamente e la tua vita si trasforma nella vita di quella persona che ami con la follia, con autentica follia. Sai che se quella persona tornerà, sentirai di nuovo la stessa cosa, ma non è così e devi accettarlo.

4. Poesia 12

Per il mio cuore abbastanza il tuo petto,

per la tua libertà, le mie ali sono abbastanza.

Dalla mia bocca raggiungerà il cielo

cosa stava dormendo sulla tua anima.

È in te l'illusione di ogni giorno.

Tu vieni come la rugiada alle corolle.

Tu minacci l'orizzonte con la tua assenza.

Eternamente in volo come l'onda.

Ho detto che hai cantato nel vento

come i pini e come gli alberi.

Come sono alti e taciturni.

E improvvisamente triste, come un viaggio.

Accogliente come un vecchio modo.

Ti riempiono di echi e voci nostalgiche.

Mi sono svegliato ea volte emigrano

e gli uccelli che dormono nella tua anima fuggono.

Questi versi appartengono al lavoro dell'autore "Venti poesie d'amore e una canzone disperata" che è stato pubblicato nel 1924. Il tema su cui ruota questo poema è l'assenza dell'essere umano. La storia si trova nel mare cileno, in quanto l'autore trascorreva gran parte della sua vita con le onde, gli alberi e il vento.

5. Poesia 4

È una mattinata piena di tempesta

nel cuore dell'estate.

Addio fazzoletti bianchi percorrono le nuvole,

il vento li scuote con le loro mani mobili.

Innumerevole cuore del vento

picchiare il nostro silenzio innamorato.

Ronzio tra gli alberi, orchestrale e divino,

come una lingua piena di guerre e canzoni.

Il vento trasporta la lettiera di furto veloce

e devia le frecce battenti degli uccelli.

Vento che lo abbatte in un'onda senza schiuma

e sostanza senza peso e fuochi propensi.

Si rompe e immerge il suo volume di baci

combattuto alla porta del vento estivo.

L'autrice evidenzia l'ambiente estivo in cui il vento è un fattore importante, poiché questo, sicuramente, influisce sul suo umore, dando pace e tranquillità. Ma il sorprendente è il primo verso, che interrompe la tempesta in piena estate. Voglio dire, una separazione momentanea, sicuramente con qualcuno, con il quale ci sono stati momenti belli e brutti.

6. Amore

Donna, sarei stato tuo figlio, per aver bevuto

latte materno come da una primavera,

per guardarti e sentirti al mio fianco e averti

in risate dorate e voce cristallina.

Sentirti nelle mie vene come Dio nei fiumi

e ti adoro nelle tristi ossa di polvere e calce,

perché il tuo essere passerà senza dolore accanto a me

e vieni fuori nella stanza - pulita da ogni male-.

Come potrei sapere come amarti, donna, come faccio a saperlo?

ti amo, ti amo come nessuno ha mai saputo!

Muori e ti amo ancora di più.

E ti amo ancora di più.

Questo poema parla di l'immensità dell'amore, su quanto forte e profondo possa essere questo sentimento. Ancora una volta, un amore insoddisfatto, in cui l'autore desidera con tutte le sue forze essere perso nel corpo e nell'anima di quella persona che ha cambiato completamente la sua vita

7. Poema 7

Per il mio cuore abbastanza il tuo petto,

per la tua libertà, le mie ali sono abbastanza.

Dalla mia bocca raggiungerà il cielo

cosa stava dormendo sulla tua anima.

È in te l'illusione di ogni giorno.

Tu vieni come la rugiada alle corolle.

Tu minacci l'orizzonte con la tua assenza.

Eternamente in volo come l'onda.

Ho detto che hai cantato nel vento

come i pini e come gli alberi.

Questo poema appartiene al libro "20 poesie d'amore e una canzone disperata". Il testo parla della presenza di una donna che, dopo la sua partenza, rimane eternamente viva nella memoria. È scritto con speranza nonostante i tristi pensieri di dover andare via.

8. Cento sonetti d'amore

Sei nudo come una delle tue mani:

liscio, terrestre, minimale, rotondo, trasparente.

Hai linee lunari, sentieri delle mele.

Nudi sei magro come il grano nudo.

Nudi sei blu come la notte a Cuba:

hai viti e stelle tra i capelli.

Nudo sei rotondo e giallo

come l'estate in una chiesa d'oro.

Nudi sei piccolo come una delle tue unghie:

curva, sottile, rosa fino alla nascita del giorno

e tu vai nella metropolitana del mondo

come in un lungo tunnel di costumi e posti di lavoro:

la tua chiarezza si spegne, si veste, defoglia

e ancora una volta è una mano nuda.

Alcuni versi molto belli parlano della bellezza di una donna che la sorprende. Ti intrappola nella sua più pura intimità, in cui la tua memoria viaggia attraverso il tuo corpo. In ogni parola descrive con raffinatezza le qualità della persona che ama in cui ogni verso esprime i suoi sentimenti e pensieri su di lei.

9. Il mio cuore era un'ala vivente e torbida ...

Il mio cuore era un'ala vivente e torbida ...

un'ala spaventosa piena di luce e desiderio.

Era primavera sui campi verdi.

Il blu era l'altezza e il terreno era smeraldo.

Lei - colei che mi amava - è morta in primavera.

Ricordo ancora i suoi occhi colomba nella veglia.

Lei, colei che mi amava, chiuse gli occhi ... in ritardo.

Campo sera, blu. Serata di ali e voli.

Lei - quella che mi amava - è morta in primavera ...

e prese la primavera in cielo.

Neruda ci dà l'opportunità di godere di questo pezzo, in cui l'autore parla del ricordo di quella donna che un tempo amava. È la forza dell'anima, che invade ogni secondo del tuo pensiero. Anche se parla dell'amore morto, è ancora vivo come il primo giorno.

10. Amico, non morire

Amico, non morire.

Ascoltami queste parole che vengono fuori bruciando,

e che nessuno direbbe se non li avessi detti.

Amico, non morire.

Sono io che ti aspetto nella notte stellata.

Colui che ti aspetta sotto il maledetto sole al tramonto.

Guardo i frutti cadere sulla terra oscura.

Osservo le gocce di rugiada danzare sulle erbe.

Nella notte al profumo denso delle rose,

quando il giro delle ombre immense balla.

Sotto il cielo del sud, quello che ti aspetta quando

l'aria della sera come una bocca baci.

Amico, non morire.

Sono io quello che ha tagliato le ghirlande ribelli

per il letto profumato della giungla sole e giungla.

Quello che ha portato in braccio i giacinti gialli.

E rose strappate. E papaveri sanguinanti.

Quello che ha incrociato le braccia per aspettarti, ora.

Quello che ha rotto i suoi archi. Colui che ha piegato le sue frecce.

Sono quello che mantiene il sapore dell'uva sulle labbra.

Cluster rinfrescati. Morsi rossi.

Quello che ti chiama dalle pianure germogliate.

Io sono colui che nell'ora dell'amore ti desidera.

L'aria della sera sposta i rami alti.

Ubriaco, il mio cuore. sotto Dio, vacilla.

Il fiume scatenato scoppia a piangere ea volte

la sua voce diventa sottile e diventa puro e tremante.

La lamentela blu dell'acqua risuona di sera.

Amico, non morire!

Sono io che ti aspetto nella notte stellata,

sulle spiagge dorate, sulle ere bionde.

Quello che taglia i giacinti per il tuo letto e le rose.

Tra le erbe sono io che ti aspetto!

Una delle poesie più tristi di Pablo Neruda, su un'amica che sta lottando per la sua vita e potrebbe non sopravvivere. Un pezzo che raggiunge il cuore e chiedendo disperatamente di non andarsene.

11. Sete per te.

La tua sete mi tormenta nelle notti affamate.

Tremante mano rossa che sale alla vita.

Ubriaco di sete, sete pazza, sete di giungla in siccità.

Sete di metallo ardente, sete di radici avide ...

Ecco perché hai sete e cosa deve soddisfarla.

Come posso non amarti se ti amo per quello?.

Se questo è il legame come tagliarlo, come.

Come se anche le mie ossa avessero sete delle tue ossa.

Sete per te, ghirlanda atroce e dolce.

La sete per te che di notte mi morde come un cane.

Gli occhi hanno sete, a cosa servono i tuoi occhi?.

La bocca ha sete, a cosa servono i tuoi baci?.

L'anima è in fiamme da queste braci che ti amano.

Il corpo vive il fuoco che deve bruciare il tuo corpo.

Di sete Sete infinita Sete di ricerca sete.

E in esso si annichilisce come l'acqua nel fuoco

12. Ti amo qui ...

Ti amo qui.

Nel buio dei pini si scioglie il vento.

Fosfora la luna sopra le acque erranti.

Camminano negli stessi giorni inseguendosi l'un l'altro.

La nebbia scende in figure danzanti.

Un gabbiano d'argento pende dal tramonto.

A volte una candela. Stelle alte e alte.

O la croce nera di una nave.

solo.

A volte mi sveglio e anche la mia anima è bagnata.

Sembra, il mare lontano risuona.

Questa è una porta.

Ti amo qui.

Qui ti amo e invano ti nasconde l'orizzonte.

Ti amo ancora in queste cose fredde.

A volte i miei baci vanno su quelle barche serie,

che attraversano il mare dove non arrivano.

Sono già dimenticato come queste vecchie ancore.

I moli sono più tristi quando il pomeriggio volge al termine.

Mi stanca inutilmente la vita.

Amo ciò che non ho. Sei così distante.

La mia stanchezza combatte con i crepuscoli lenti.

Ma arriva la notte e comincia a cantare per me.

La luna gira le sue riprese del sonno.

Le più grandi stelle mi guardano con i tuoi occhi.

E come ti amo, i pini nel vento,

Vogliono cantare il tuo nome con le loro lenzuola.

L'amore è una delle esperienze più belle che l'essere umano possa provare, perché Inonda di forti emozioni il giorno dopo giorno e i sentimenti della persona. Amore, ma quando se ne va, rimane nel ricordo di un'anima spezzata. Chiedendo ancora e ancora, bacia di nuovo quelle labbra.

13. Non incolpare nessuno

Non lamentarti mai di nessuno o di niente,

perché fondamentalmente hai fatto

cosa volevi nella tua vita.

Accetta la difficoltà di costruire te stesso

stesso e il valore di iniziare a correggere.

Da qui nasce il trionfo del vero uomo

le ceneri del suo errore.

Non lamentarti mai della tua solitudine o della tua fortuna,

affrontalo con coraggio e accettalo.

In un modo o nell'altro è il risultato di

i tuoi atti e lo provi sempre

devi vincere ...

Non essere amareggiato per il tuo fallimento o

caricarlo su un altro, accetta ora o

continuerai a giustificarti da bambino.

Ricorda che ogni volta lo è

buono per iniziare e che nessuno è

così terribile da arrendersi.

Non dimenticare quella causa del tuo presente

è il tuo passato e la causa del tuo

il futuro sarà il tuo regalo.

Impara dagli audaci, dai forti,

chi non accetta situazioni,

chi vivrà nonostante tutto,

pensa meno ai tuoi problemi

e più nel tuo lavoro e nei tuoi problemi

senza eliminarli, moriranno.

Impara a nascere dal dolore e ad essere

più grande del più grande ostacolo,

guardati allo specchio

e sarai libero e forte e smetterai di essere un

fantoccio delle circostanze, perché tu

tu sei il tuo destino.

Alzati e guarda il sole al mattino

e respira la luce dell'alba.

Fai parte della forza della tua vita,

ora svegliati, combatti, cammina,

decidere e trionferà nella vita;

non pensare mai alla fortuna,

perché la fortuna è:

il pretesto dei fallimenti ...

Sebbene la maggior parte delle poesie di Neruda riguardino l'amore, si riferisce alla colpa. Il messaggio è chiaro: non incolpare nessuno, guarda te stesso ed esci. Sempre a testa alta.

14. Il mare

Ho bisogno del mare perché mi insegna:

Non so se imparo musica o coscienza:

Non so se è solo o profondo

o semplicemente russare la voce o abbagliante

supposizione di pesci e navi.

Il fatto è che anche quando dormo

in qualche modo cerchio magnetico

all'università dell'ondata.

Non sono solo i gusci schiacciati

come se qualche pianeta tremante

parteciperà gradualmente alla morte,

no, dal frammento ricostruisco il giorno,

da una striscia di sale la stalattite

e di un cucchiaio l'immenso dio.

Cosa mi ha insegnato prima che lo tenga! È aria,

vento, acqua e sabbia incessanti.

Sembra poco per il giovane

che qui è venuto a vivere con i suoi fuochi,

eppure il battito che è salito

e andò giù al suo abisso,

il freddo del blu scoppiettante,

il crollo della stella,

il tenero svolgersi dell'onda

neve che spreca con la schiuma,

il potere immobile, lì, determinato

come un trono di pietra profondo,

ha sostituito la stanza in cui sono cresciuti

Tristezza ostinata, accumulando oblio,

e cambiò bruscamente la mia esistenza:

Ho dato la mia adesione al puro movimento.

Il mare faceva sempre parte della vita di Neruda, che viveva a Valparaíso, una città che si trova sulla costa cilena. Lì ha trovato, molte volte, l'ispirazione per scrivere. In questi versi è possibile percepire l'amore verso l'odore, il colore e il movimento delle onde e tutto ciò che circonda questo paradiso.

15. Non essere lontano da me

Non essere lontano da me solo un giorno, perché come,

perché, non so come dirtelo, il giorno è lungo,

e ti aspetterò come nelle stazioni

quando da qualche parte i treni si addormentano.

Non andartene per un'ora perché poi

in quell'ora le gocce della veglia si uniscono

e forse tutto il fumo che sta cercando una casa

vieni e uccidi il mio cuore perduto.

Oh, la tua silhouette non è rotta nella sabbia,

Oh, e non lasciare che le tue palpebre volino in assenza:

Non andartene per un minuto, amato,

perché in quel minuto sarai andato così lontano

che attraverserò tutta la terra chiedendo

se tornerai o se mi lascerai morire.

Questo poema parla del desiderio di stare con quella donna per la quale si sente un sentimento profondo e intenso e, di conseguenza, esiste un bisogno di esprimerlo, essere in grado di sciogliersi nel tuo corpo.

16. Posso scrivere i versi più tristi stanotte ...

Posso scrivere i versi più tristi stasera.

Scrivi, per esempio: "La notte è stellata,

e rabbrividiscono, blu, le stelle, in lontananza ".

Il vento notturno gira nel cielo e canta.

Posso scrivere i versi più tristi stasera.

L'amavo, e qualche volta anche lei amava me.

In notti come questa l'avevo tra le mie braccia.

L'ho baciata così tante volte sotto il cielo infinito.

Lei mi amava, a volte anche io l'amavo.

Come non aver amato i suoi grandi occhi fissi.

Una poesia che rende evidente un'immensa tristezza per non essere in grado di stare con la persona amata. Per volere e non essere in grado, per volere e non avere, per sognare e risvegliare. Un sogno che occupa gran parte del tuo tempo e del tuo pensiero.

17. Guarda te stesso

Oggi ballo la passione di Paolo nel mio corpo

e bevuto da un sogno gioioso il mio cuore batte:

Oggi conosco la gioia di essere libero e di essere solo

come il pistillo di una margherita infinita:

oh donna-carne e sonno-vieni e amami un po ',

vieni a svuotare i tuoi occhiali da sole sulla mia strada:

che nella mia barca gialla tremano i tuoi pazzi seni

e ubriaco di gioventù, che è il vino più bello.

È bello perché lo beviamo

in questi vasi tremanti del nostro essere

che ci negano il divertimento in modo che ci piaccia.

Possiamo bere. Non smettere mai di bere.

Mai, donna, raggio di luce, polpa bianca di poma,

suavice il battistrada che non ti farà soffrire.

Piantiamo la pianura prima di arare la collina.

Vivere sarà il primo, poi sarà il morire.

E dopo che la strada spegne le nostre tracce

e nel blu fermiamo le nostre scaglie bianche

-frecce d'oro che staranno invano-,

Oh Francesca, dove ti porteranno le mie ali?!

Un altro dei poemi che sono caratteristici di Pablo Neruda, in cui parla del mare e di una donna a cui l'autore gli chiede di vivere intensamente l'amore, scatenare il cuore e l'espressione dei sentimenti.

18. Donna, non mi hai dato niente

Non mi hai dato nulla e per te la mia vita

defolia la sua rosa di sconsolamento,

perché vedi queste cose che sembro,

le stesse terre e i cieli stessi,

perché la rete di nervi e vene

che sostiene il tuo essere e la tua bellezza

si dovrebbe rabbrividire al puro bacio

del sole, dello stesso sole che mi bacia.

Donna, non mi hai dato niente e ancora

Sento le cose attraverso il tuo essere:

Sono felice di guardare la terra

in cui il tuo cuore trema e riposa.

I miei sensi mi limitano invano

-fiori dolci che si aprono nel vento-

perché immagino l'uccello che passa

e questo ti fa sentire blu.

Eppure non mi hai dato niente,

i tuoi anni non stanno fiorendo per me,

la cascata di rame delle tue risate

non placherò la sete dei miei greggi.

Ospite che non ha assaggiato la tua bocca magra,

Amador dell'amato che ti chiama,

Andrò in strada con il mio amore per il braccio

come un bicchiere di miele per cui ames.

Vedi, notte stellata, cantando e bevendo

in cui bevi l'acqua che bevo,

Vivo nella tua vita, vivi nella mia vita,

niente di ciò che mi hai dato e tutto ciò che ti devo.

Può succedere che l'altra persona non ci dia nulla ma che sentiamo un'immensa attrazione che ci avvolge e questo alimenta il nostro desiderio di stare con lei. Questo è esattamente ciò di cui tratta questo poema.

19. Il vento mi soffia i capelli

I capelli mi pettinano

come una mano materna:

Apro la porta del ricordo

e il pensiero sta andando via.

Altre voci sono quelle che ho,

è dalle altre labbra che canto:

alla mia memoria grotta

Ha una strana chiarezza!

Frutti provenienti da paesi stranieri,

onde blu da un altro mare,

ama gli altri uomini, i rigori

Non oso ricordare.

E il vento, il vento che mi pettina

come una mano materna!

La mia verità è persa nella notte:

Non ho la notte o la verità!

Trovandosi in mezzo alla strada

Devono spingermi a camminare.

I miei cuori mi attraversano

bevuto con vino e sogno.

Sono un ponte immobile tra

il tuo cuore e l'eternità.

Se muoio all'improvviso

Non smetterei di cantare!

Una bellissima poesia di Pablo Neruda, che raccoglie parte della grande creatività dell'autore, e in cui è possibile apprezzare l'espressione dei suoi profondi conflitti soggettivi in ​​riferimento al desiderio che prova.

20. Ho paura

Sono spaventato Il pomeriggio è grigio e tristezza

il cielo si apre come una bocca di morto.

Il mio cuore ha un pianto per una principessa

dimenticato in fondo a un palazzo nel deserto.

Sono spaventato E mi sento così stanco e piccolo

quello rifletteva il pomeriggio senza meditare su di esso.

(Nella mia testa malata non c'è sogno di adattarsi

proprio come nel cielo non c'è stata una stella.)

Tuttavia ai miei occhi esiste una domanda

e c'è un grido nella mia bocca che la mia bocca non urla.

Non c'è orecchio sulla terra che sente la mia triste lamentela

abbandonato nel mezzo della terra infinita!

L'universo muore, di una calma agonia

senza la festa del sole o il crepuscolo verde.

Agonizza Saturno come un mio dolore,

la terra è un frutto nero che il cielo morde.

E dalla vastità del vuoto diventano ciechi

le nuvole del pomeriggio, come le barche perse

per nascondere le stelle rotte nelle loro cantine.

E la morte del mondo cade sulla mia vita.

I conflitti interni che l'autore attraversa causa una grande paura che prova traduci in questi versetti. Questa paura, così sentita, colpisce la mente e il corpo, e emerge e si sviluppa fino a provocare una profonda stanchezza..

21. Ieri

Tutti i poeti esaltati ridevano della mia scrittura a causa della punteggiatura,

mentre mi picchio il petto confessando punti e virgole,

esclamazioni e due punti cioè, incesto e crimini

che ha seppellito le mie parole in un Medioevo speciale

delle cattedrali provinciali.

Tutti quelli che svennero iniziarono a sfidare se stessi

e davanti al gallo che cantava andarono con Perse e con Eliot

e sono morti nella loro piscina.

Nel frattempo mi sono aggrovigliato con il mio calendario ancestrale

più datato ogni giorno senza scoprire altro che un fiore

scoperto in tutto il mondo, senza inventare se non una stella

sicuramente già estinto, mentre ne assorbivo la luminosità,

ubriaco di ombre e fosforo, il cielo era stupefatto.

La prossima volta torno con il mio cavallo per il tempo

Organizzerò per cacciare correttamente accucciato

tutto ciò che corre o che vola: per ispezionarlo in precedenza

Se è inventato o non inventato, scoperto

o non scoperto: nessun pianeta futuro fuggirà dalla mia rete.

Alcuni versi di bellezza impressionante che vengono incorporati in un contesto autobiografico, in cui Neruda parla di ieri, ma anche del presente e dove è arrivato. Tutto questo con un linguaggio straordinario che inonda i sensi.

22. Sonetto 93

Se il tuo petto si ferma mai,

se qualcosa smette di attraversare le tue vene,

se la tua voce nella tua bocca se ne va senza essere una parola,

se le tue mani dimenticano di volare e si addormentano,

Matilde, amore, lascia le tue labbra aperte

perché quell'ultimo bacio dovrebbe durare con me,

deve rimanere immobile per sempre nella tua bocca

così che anche lui mi accompagni nella mia morte.

Morirò baciando la tua bocca pazza e fredda,

abbracciando il cluster perduto del tuo corpo,

e cercando la luce dei tuoi occhi chiusi.

E così quando la terra riceve il nostro abbraccio

saremo confusi in una morte

per vivere per sempre l'eternità di un bacio.

Una poesia sullo shock che si verifica quando l'amore entra in contatto con la morte. Esprimere intense sensazioni di dolore.

23. Sonetto 83

È bello, amore, sentirsi vicino a me di notte,

invisibile nel tuo sogno, seriamente notturno,

mentre districo le mie preoccupazioni

come se fossero reti confuse.

Assente, attraverso i sogni, il tuo cuore naviga,

ma il tuo corpo così abbandonato respira

cercandomi senza vedermi, completando il mio sogno

come una pianta che raddoppia nell'ombra.

Eretto, sarai un altro che vivrà domani,

ma dai confini persi di notte,

di questo essere e non essere in cui siamo

qualcosa si sta avvicinando alla luce della vita

come se il sigillo dell'ombra puntasse

con il fuoco le sue creature segrete.

Una poesia che si concentra sulle sensazioni prodotte dall'intimità in coppia, riferendosi costantemente agli elementi che circondano il tema della notte.