La storia del gatto maculato e della Rondine Sinhá

Questa favola è stata creata dallo scrittore brasiliano Jorge Amado, ora scomparso. Come nella maggior parte delle favole, i suoi protagonisti sono gli animali, in questo caso un gatto e una rondine, che è dotato di caratteristiche umane. Quasi sempre l'intenzione di questo tipo di scrittura è di lasciare un insegnamento o morale: hanno una funzione didattica e mettono in discussione anche qualche aspetto della condizione umana.

La struttura narrativa della favola sta nell'opposizione, cioè i suoi protagonisti sono confrontati con posizioni soggettive. Tuttavia, questo confronto si verifica in condizioni disuguali. Ad esempio, dal sociale, questa situazione potrebbe verificarsi tra qualcuno della classe superiore con la sua controparte di classe inferiore. Ma a causa di un elemento narrativo inaspettato, la situazione viene scambiata.

Il gatto maculato

La storia che ci riguarda, tra il gatto maculato e la Rondine Sinhá, Si sviluppa in un parco abitato da alberi e animali di varie specie. Mentre la trama si svolge, osserviamo che il tempo con le sue stagioni crea un'atmosfera che influenza e partecipa all'umore dei personaggi.

"È impossibile accendere il fuoco con la neve, come spegnere il fuoco dell'amore con le parole"

-William Shakespeare-

Amado descrive il gatto maculato (uno dei protagonisti), come qualcuno di mezza età, distante dalla sua giovinezza. E continua: "in quei dintorni non c'era creatura più egoista e solitaria. Non ha mantenuto relazioni amichevoli con i suoi vicini e quasi mai ha risposto ai rari complimenti che per paura e non per cortesia alcuni passanti lo hanno diretto".

Nulla cambia la vita quotidiana del parco, fino a quando arriva la primavera. Quindi, con "colori allegri, aromi da stordire, melodie sonore. Il gatto maculato dormiva quando la primavera si spezzò, improvvisa e potente. Ma la sua presenza era così insistente e forte che lo svegliò dal suo sonno senza sogni, aprì gli occhi marroni e allungò le braccia".

In questo nuovo stato primaverile, il gatto maculato sperimenta uno stato di insolito ottimismo. "Si sentiva leggero, voleva dire parole senza compromessi, camminare senza meta, persino conversare con qualcuno. Guardò ancora una volta con i suoi occhi marroni, ma non vide nessuno. Tutti erano fuggiti". Tuttavia, "Su un ramo di un albero la rondine Sinhá piaba e sorrise al gatto chiazzato". Nel frattempo, "dai loro nascondigli, tutti gli abitanti del parco guardavano la rondine Sinhá".

The Swallow Sinhá

Jorge Amado racconta come l'altro protagonista della favola era: "Quando camminava, sorridente e civettuola, non c'era uccello in età da marito che non la desiderasse. Era ancora molto giovane, ma ovunque volesse che fosse, poi tutti i giovani del parco si avvicinarono.

Rise con tutti, con tutti quelli che si dava, non amava nessuno. Libero da tutte le preoccupazioni, ha volato da un albero all'altro attraverso la foresta. Curioso e loquace, innocente di cuore. Sinceramente, non c'era, in nessuno dei parchi vicini, ingoiato come bello o gentile, come lo Swallow Sinhá".

La rondine ha avuto una conversazione con il gatto in cui lo ha persino insultato, un fatto che gli altri abitanti del parco hanno osservato come una condanna a morte per l'uccello. I suoi genitori gli avevano proibito di associarsi con i gatti, poiché erano i predatori naturali degli uccelli. Ma lei ignorò l'ordine e parlò con lui.

Quella notte, la rondine "Posò la sua dolce testa sul petalo della rosa che fungeva da cuscino, aveva deciso di continuare la sua conversazione con il gatto il giorno dopo: - È brutto ma è carino ... - mormorò quando era insensibile. Per quanto riguarda il gatto chiazzato, pensò anche al malvagio Swallow Sinhá. Tuttavia, c'era una cosa che non possedeva: cuscino. Oltre a brutto e cattivo, il gatto chiazzato era povero e appoggiò la testa in cima alle sue braccia".

La malattia del gatto

Il gatto era molto stanco, così tanto, che pensava di essere malato. Poi si rese conto che aveva la febbre e andò a cercare l'acqua nel lago per calmare l'incendio.. E lì, nelle acque del lago, vide il riflesso della Swallow Sinhá, che lo guardava: "E lo riconobbe in ogni foglia, in ogni goccia di spruzzi, in ogni raggio del sole del crepuscolo, in ogni ombra della notte che venne". Quando finalmente si è addormentato, "sognato con la rondine, era la prima volta che sognava, da molti anni".

Il gatto chiazzato non si rese conto di essersi innamorato. Non ha riconosciuto bene i suoi sentimenti. Quando era giovane si era innamorato molte volte, praticamente ogni settimana, ma non dava importanza a quei sentimenti. In effetti, aveva rotto molti cuori. Quando si svegliò, ricordò che tutta la notte aveva sognato la rondine, ma decise di non pensarci più.

Tuttavia, per tutta la primavera ha continuato a cercare Swallow Sinhá per parlare e non gli è mai mancato un argomento. Ben presto iniziarono a camminare insieme nel parco. Camminava sull'erba fresca e lei lo accompagnava volando al suo fianco. Vagarono senza meta e commentarono il colore dei fiori, la bellezza del mondo.

Il gatto maculato subì una trasformazione. Già "non minacciava più gli altri esseri viventi, non strappava più a pezzi i fiori con i calci, Non si arricciava i capelli sulla schiena quando si avvicinava a un estraneo e non respingeva più i cani alzando i baffi, insultandoli tra i denti. Divenne un essere dolce e gentile, fu il primo a fare complimenti agli altri abitanti del parco, che in precedenza non rispondevano al timido buongiorno diretto".

L'amore ha confini?

Alla fine dell'estate, la rondine e il gatto pranzarono. In un istante, mentre stavano parlando, il gatto non poteva più trattenersi e gli disse che se non fosse stato un gatto, avrebbe chiesto un matrimonio. "Quella notte, dopo quello che è successo, la rondine non è tornata. Il gatto cercò di capire cosa stava succedendo a lei, tra quali sentimenti contraddittori venivano discussi. Avvolto nella tristezza e nella solitudine, decise di andare a parlare con il gufo".

All'inizio ha parlato con il gufo di argomenti poco importanti. Ma siccome quell'uccello era saggio, ben presto indovinò cosa c'era nascosto in questa visita inaspettata. Quindi, senza aspettare che lui le chiedesse, lei gli raccontò delle voci nel parco riguardo ai suoi incontri con la rondine..

Tutti pensavano male di lui e questo lo faceva impazzire di rabbia. Alla fine, il vecchio gufo ha dato la sua opinione: "Vecchio amico, non c'è niente da fare. Come puoi immaginare che la rondine ti accetterà come marito? Non c'è mai stato un caso del genere, anche se ti amava."

Nonostante tutto, quando è iniziato l'autunno, il gatto maculato tornò a cercare la rondine. Lo trovò serio e distante. Non sorrideva più e non esprimeva la simpatia delle altre volte. Il gatto si sentiva molto triste e non poteva nasconderlo. Nel suo cuore risuonarono le parole del gufo e riuscirono solo a camminare con la rondine in silenzio.

Quella notte, il gatto chiazzato era ancora una volta il solito furfante. Scampò l'anatra nera, spaventò il pappagallo, grattò il muso di un cane e rubò le uova dal pollaio, solo per gettarle nel campo. Tutti gli abitanti del parco hanno diffuso la notizia e ancora una volta hanno temuto quel gatto che era come l'incarnazione del male.

La fine

Dopo un paio di giorni, il gatto chiazzato ricevette una lettera da Swallow Sinhá, grazie a un piccione viaggiatore. In esso le disse che una rondine non avrebbe mai potuto sposare un gatto. Che non dovrebbero mai più essere visti.

Tuttavia, ha anche aggiunto che non era mai stato così felice come in quelle passeggiate imprevedibili con il gatto macchiato dal parco. Alla fine ha concluso con una frase che gli ha bruciato il cuore: "Sempre tuo, Sinhá."Il gatto chiazzato lesse quella lettera molte volte, finché non lo imparò a memoria.

Qualche tempo dopo, la rondine arrivò senza preavviso. Era così adorabile e tenera, come in primavera. Sembrava che non fosse successo niente, come se tutte le distanze che li separavano fossero state diluite. Il gatto è stato spostato. Alla fine del pomeriggio, conosceva la verità: "Erano insieme fino alla notte. poi lei gli disse che quella sarebbe stata l'ultima volta che si sarebbero incontrati, che avrebbe sposato l'usignolo, Perché? Perché una rondine non può sposare un gatto".

Il gatto maculato era devastato dalle notizie. Durante il matrimonio, non poteva sopportare e ha attraversato la parte anteriore della festa. La rondine, che conosceva già il suono dei suoi passi, sapeva che lui era lì e lasciò che una delle sue lacrime rotolasse nel vento e andasse alla mano del gatto.

Questo "illuminato il sentiero solitario del gatto maculato, nella notte senza stelle. Il gatto ha preso la direzione delle strade strette che portano al crocevia della fine del mondo". In breve, una bella storia che ci ricorda l'oscurità eterna degli amori impossibili.

La leggenda buddista sui gatti Per il buddismo, i gatti rappresentano la spiritualità, sono esseri illuminati capaci di trasmettere calma e armonia per arricchire le nostre vite. Leggi di più "