La storia di una delle canzoni più belle

"Ne me quitte pas" è una delle canzoni più belle di tutti i tempi in quanto è stata premiata più volte. Ma è in realtà la storia di se stesso cantautore come un'umiliazione quando la sua ragazza "Zizou" lo ha lasciato. E 'stato pubblicato nel 1959 da Warner Chappell, che appare sull'album La Valse Mille temps. Da allora, sono state registrate molte versioni, la più conosciuta di Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias e Madonna, tradotto in diverse lingue troppo.

ma Cosa si nasconde dietro i testi tristi e allo stesso tempo belli di questa canzone? Una storia drammatica, senza dubbio. Jacques Brel ha conquistato il pubblico con la sua drammatizzazione sul palco, in quanto era una sorta di "Dandy", che ha fatto sospirare le donne con quel linguaggio sensuale come lo è il francese.

Durante il suo tempo come artista nei club incontra una donna di nome Suzanne Gabriello, un'attrice comica, sensuale e intelligente. L'innamoramento di entrambi non ha tardato a venire ma, allo stesso tempo, quella sensazione si è tradotta in detestabili, per diversi problemi. La nuova "fidanzata" di Brel è brunetta, con una bella risata.

Si dedicherà completamente a lei per cinque anni, pieno di disaccordi, intrighi e altro ancora. È una specie di amore proibito, strano e appassionato della Parigi moderna. La storia tra Brel e Zizou è davvero melodrammatica.

Una storia piena di drammi

Vale la pena notare che aveva una moglie, Therese Michielsen e tre figli, che viveva in un sobborgo della capitale francese. Brel doveva trovare tutti i possibili alibi con il suo amante. Il suo amico Georges Pasquier, lo salva aiutando nella sue bugie e mantenere il vostro profilo esemplare marito fedele e padre mentre ancora nel mondo dell'arte, che non è stato il più rispettato al momento.

Dopo due anni di pressioni da Zizou e le sue continue menzogne, fa Miche (come gli hanno intimamente detto) e i bambini tornano a Bruxelles. Nel frattempo, affitto una stanza d'amore, in un appartamento in Plaza Clichy, per stare con il suo amante.

Subito dopo rimane incinta, ma Briel nega di essere il padre e dice che non riconoscerà. Questo è l'inizio della fine per una storia davvero patetica. Pazzo di rabbia, Zizou minaccia di denunciarlo in tribunale e fa sapere a tutti il ​​tipo di persona che è. Poi, va a Bruxelles con la sua legittima moglie. In quel momento cogli l'occasione per scrivere la lettera della canzone "Ne me quitte pas".

I testi di una delle canzoni più belle

In relazione alla musica, questa canzone sfrutta la melodia del "Hungarian Rhapsody Number 6", di Franz List (anche se lui stesso lo nega). Ha diverse trasformazioni prima di essere finalmente registrato. La bellissima cantante Simone Langlois è colei che la suona per la prima volta. Pochi mesi dopo registra Jacques Brel, presente nel suo quarto album, "Le valse a Mille Temps".

Edith Piaf, una di quelle che ha anche cantato "Ne me quitte pas", ha detto che non era d'accordo con l'atteggiamento di Brel, perché conosceva le sue "storie d'amore parigine", Tuttavia, non pensava che fosse la storia del cantante, ma pensava che fosse una specie di inno di come gli uomini vedono l'amore e possono essere umiliati da una donna. Si traduce come un'ode all'umiliazione maschile e machista, anche se in realtà non è altro che il purgatorio o l'inferno del cantautore stesso.

È una canzone disperata, parla di una tragica rottura, dello sconforto dell'uomo quando cade, disperazione, agonia mentale e morte sentimentale. Gli esperti dicono che prende qualcosa da Dostoevskij quando dice "fammi la tua cosa, il tuo cane" e suggerisce anche che ci sono dettagli di Garcia Lorca in relazione al tesoro perduto e all'immagine servile dell'uomo.

Si potrebbe dire che Brel stesso odiava quella canzone, perché riportava molti ricordi del suo amante Zizou, la definizione palpabile di ciò che stava attraversando la sua mente e il suo cuore. Una specie di catarsi per i loro peccati.

Jacques è morto a 49 anni di embolia polmonare (era un fumatore pentito). Le sue spoglie riposano nella Polinesia francese, a sud dell'isola Hiva Oa, nello stesso luogo del tuo pittore preferito, Paul Gauguin. Da parte sua, Suzanne Grabiello è morta nel 1992, a 60 anni, di cancro ed è sepolta a Parigi. Sarà sempre ricordata per essere la "dolce follia" di un musicista belga.

"Non lasciarmi"

Successivamente, scopriremo i testi di una delle più belle canzoni "Ne me quitte pas" tradotte in spagnolo in modo che non possiamo perdere nessuno dei suoi significati più profondi. Speriamo che ti piaccia.

Non lasciarmi

deve olvidartodo può dimenticare che e huyaolvidar a tiempode le perdidoa tempo malentendidosy sanno comoolvidar questi horasque ucciso colpi vecesde da chedispone cuore della felicidadno lasciarmi (* 4) I ofreceréunas perline lluviavenidas provenienti da paesi non lluevecavaré il tierrahasta dopo i miei muertepara coprono il tuo oro e cuerpode luzharé un amore dominiodonde vi reydonde sarai mia reinano mi lascio (* 4) È inventarépalabras insensatasque entenderáste hablaréde quei amantesquien hanno visto due cuori vecessus abrasarsete storia contaréla di questo reymuerto per non mi poderencontrarteno let (* 4) hanno spesso vistosaltar in fuegode un vecchio volcánque pensato troppo viejoparece essere hayantierras più trigoque abrasadasdando meglio abrily quando tardepara raggiunge un cielo rosso e brilléel negro¿no abbracciare? non lasciarmi (* 4) non piangerò io nasconderò másno parlano másme aquíviéndotebailar e sonreíry ad ascoltare È rtecatar e poi reírdéjame volvermeen sombrala l'ombra della tua ombra della tua ombra Manola tua perrono mi lasci (* 4)

Cosa pensi della storia di quella che è considerata una delle canzoni più belle del mondo? I testi della canzone ti fanno muovere qualcosa dentro di te??

Quel momento quando si capisce (il significato) le canzoni che senti sempre A volte i testi, i disegni, la letteratura ... l'arte in genere ci aiuta ad esprimere il nostro mondo interiore e accompagna i nostri sentimenti. Leggi di più "